Tach Alfred,
noch einige Hinweise.
Vermutlich hast Du einen Schlauchtthermostat? Der ist auch bei mir mehr als umstritten.
Einen Temperaturfühler kannst Du in mehreren Varianten montieren. Es gibt in den Schlauch einvulkanisierte Hülsen, die den Fühler aufnehmen. Damit habe ich nicht so gute Erfahrungen gemacht, denn bei mir war die Gewindehülse nicht vulkanisiert, sondern geklebt. der Kleber löste sich allmählich auf, der Hülsenanschluß wurde undicht und das Kühlwasser hatte obenauf immer schmutzige Schaumblasen vom Kleber.
Besser ist es, den Fühler direkt in ein 40 mm Kuperrohr mit entsprechender Gewindeaufnahme einzuscharauben.
Der Überlauf des Kühlers ist links unter dem verlöteten Deckel, eine Leitung führt von dort längs der Kühleroberkante nach rechts und dort nach unten. Im Bild jeweils gellb gekennzeichnet.
Grüße,
Werner
Lies mal unter "Kühlerrollo und Überhitzungsgefahr", da findest Du weitere Texte und Bilder.
Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner